剛剛過(guò)去的五一檔，《給阿嬤的情書(shū)》成為票房黑馬。這部全程采用潮汕方言對(duì)白的本土電影，憑借溫情的故事內(nèi)核與敘事表達(dá)迅速出圈，截至發(fā)稿前票房已突破6400萬(wàn)元。
5月5日，《給阿嬤的情書(shū)》在豆瓣上正式開(kāi)分：超5.3萬(wàn)人打出9.0的高分，為本年度截至目前評(píng)分最高的院線電影。
作為影片的主要取景地和故事發(fā)生地，汕頭、潮州、揭陽(yáng)等市相繼組織開(kāi)展集體觀影活動(dòng)。其中，汕頭、揭陽(yáng)兩地主官與各界代表一同現(xiàn)場(chǎng)觀影。
據(jù)汕頭日?qǐng)?bào)報(bào)道，5月1日晚，汕頭組織各界代表觀看本土電影《給阿嬤的情書(shū)》，汕頭市委書(shū)記溫湛濱參加活動(dòng)。
據(jù)揭陽(yáng)日?qǐng)?bào)報(bào)道，5月5日晚上，揭陽(yáng)市領(lǐng)導(dǎo)曾風(fēng)保、姚麗璇、劉波、李俊玲、黃熹、許劍芒等走進(jìn)影院，和廣大市民群眾一起品讀這封跨越時(shí)空的光影家書(shū)，感悟僑鄉(xiāng)根脈，厚植家國(guó)情懷。
汕頭日?qǐng)?bào)報(bào)道稱，觀影活動(dòng)旨在通過(guò)“電影+文旅”的融合模式，引導(dǎo)廣大干部職工從僑鄉(xiāng)深厚文脈中汲取奮進(jìn)力量，將先輩的愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)情懷轉(zhuǎn)化為干事創(chuàng)業(yè)的實(shí)際行動(dòng)；也通過(guò)領(lǐng)導(dǎo)干部帶頭走進(jìn)影院，積極營(yíng)造節(jié)日期間健康向上的文化消費(fèi)氛圍，切實(shí)將文化軟實(shí)力轉(zhuǎn)化為推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的硬支撐。
據(jù)悉，《給阿嬤的情書(shū)》跨越汕頭、潮州、揭陽(yáng)多地進(jìn)行拍攝，涵蓋汕頭小公園、龍湖古寨、潮州泰佛殿、揭陽(yáng)棉湖解放路等多個(gè)極具潮汕符號(hào)的地標(biāo)。
隨著影片持續(xù)出圈，潮汕地區(qū)在“五一”假期迎來(lái)“影旅融合”熱潮，大批觀眾前往取景地實(shí)地打卡，多地趁勢(shì)策劃推出相關(guān)活動(dòng)。
揭陽(yáng)依托影片在榕城區(qū)、揭西縣多處取景的優(yōu)勢(shì)，聚焦揭陽(yáng)古城西馬路、登崗鎮(zhèn)洋淇村、揭西縣棉湖解放路等區(qū)域，開(kāi)展“跟著電影游古城”現(xiàn)場(chǎng)打卡、場(chǎng)景還原等系列活動(dòng)，讓游客漫步古街老巷，感受僑鄉(xiāng)煙火與歷史文脈，助力文旅提質(zhì)升級(jí)。
在汕頭，當(dāng)?shù)卮蛟臁案哂紊穷^”主題文旅線路，串聯(lián)汕頭小公園、僑批文物館、海平路77號(hào)等地標(biāo)，設(shè)置電影主題布景、僑批互動(dòng)體驗(yàn)、實(shí)景情景演繹等沉浸式項(xiàng)目；并推出觀影票根全城惠民活動(dòng)。市民游客憑電影票根即可享受餐飲、酒店、景區(qū)、文創(chuàng)等多場(chǎng)景優(yōu)惠。
從開(kāi)篇充滿喜劇色彩的
“尋找富豪阿公”之旅
到結(jié)局令人意想不到的“重逢”
《給阿嬤的情書(shū)》在網(wǎng)上口碑爆棚
賺足眾多觀眾眼淚
這部影片為什么成為黑馬？
沒(méi)有炫技式的拍攝手法
也沒(méi)有強(qiáng)話題、自帶流量的明星演員
電影以白描的方式
將一段跨越半世紀(jì)的溫情往事娓娓道來(lái)
以“僑批”串聯(lián)起中泰兩地
兩代人的牽掛與堅(jiān)守
近日
《給阿嬤的情書(shū)》中
“南枝”的兩位扮演者
同框接受南方日?qǐng)?bào)、南方+記者的獨(dú)家專訪
分享了她們對(duì)“南枝”這一角色的理解
以及拍攝幕后的故事
老少“南枝”：
永遠(yuǎn)挺拔向上，做自己時(shí)代的“玉嬌龍”
“選角組第一次找我的時(shí)候，我爸爸媽媽以為是騙子，所以沒(méi)有回復(fù)。但是過(guò)了幾天之后，他們?cè)僖淮伟l(fā)信息給我，這次用的是導(dǎo)演上一部作品的官號(hào)。所以我決定去試了一下戲，最后就面試上了。”
提及成為《給阿嬤的情書(shū)》主演的經(jīng)歷，李思潼仍覺(jué)得很奇妙。當(dāng)時(shí)她還只是一個(gè)金融專業(yè)的大二學(xué)生，沒(méi)有任何表演經(jīng)驗(yàn)，卻被電影的選角團(tuán)隊(duì)從上千個(gè)潮汕女孩子里選中。
導(dǎo)演藍(lán)鴻春告訴記者，李思潼來(lái)面試的時(shí)候“看完劇本大綱瞬間就落淚了”，也很快進(jìn)入了角色?！拔腋杏X(jué)這就是緣分?！彼{(lán)鴻春笑道。
李思潼進(jìn)組拍的第一場(chǎng)戲，就是全片情緒最重的戲之一——銀信局寄訃告。這對(duì)一個(gè)新人演員來(lái)說(shuō)是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。藍(lán)鴻春表示，當(dāng)時(shí)因?yàn)榕臄z場(chǎng)地的時(shí)間限制，“租到銀信局的場(chǎng)地，就只能在那個(gè)時(shí)間拍”。李思潼能不能完成好這場(chǎng)復(fù)雜的內(nèi)心戲，藍(lán)鴻春心里也很沒(méi)底。
但李思潼憑借極強(qiáng)的共情力駕馭住了這場(chǎng)戲，在其余演員的帶動(dòng)下，她很快進(jìn)入了南枝的內(nèi)心。身臨其境的李思潼，由內(nèi)而發(fā)地表達(dá)出了南枝心中經(jīng)歷的復(fù)雜轉(zhuǎn)變：看著周圍那些遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)、努力拼搏只為家人能過(guò)得好的“番客”，南枝最終沒(méi)有選擇寄出木生的訃告，而是決定代替木生，繼續(xù)守護(hù)他遠(yuǎn)在潮汕的妻子和兒女。
“一開(kāi)始拍的時(shí)候我還是比較緊張的，有很多戲份對(duì)情緒的把控，或者是對(duì)鏡頭的把控都不是很有把握，這時(shí)候?qū)а萁?jīng)常會(huì)讓我放輕松。他跟我說(shuō)演戲不只是要把臺(tái)詞說(shuō)出來(lái)，而是要試著走進(jìn)人物的心里面，去感受她當(dāng)下為什么做出那個(gè)選擇。所以導(dǎo)演慢慢引導(dǎo)我，一步一步了解南枝的內(nèi)心?！崩钏间f(shuō)，“電影里南枝的命運(yùn)是比較波折的，但她依舊保持著內(nèi)心那份溫柔，而且命運(yùn)的磋磨讓她越來(lái)越堅(jiān)韌，直到最后她做出這個(gè)選擇。我覺(jué)得她是一個(gè)非常有韌性的人?！?/p>
年逾古稀的泰國(guó)女演員烏薩·薩梅坎姆，也因?yàn)橐欢翁貏e的緣分而出演了片中的老年南枝——她的爺爺就是當(dāng)年“下南洋”的潮汕人，從小聽(tīng)父親講爺爺?shù)氖拢屗龑?duì)爺爺?shù)墓枢l(xiāng)向往已久。
2024年8月，泰國(guó)電影《姥姥的外孫》在中國(guó)上映，同樣看哭了無(wú)數(shù)觀眾，有超35萬(wàn)人在豆瓣上為其打出8.8的高分。片中一生勤儉持家，晚年罹患癌癥卻仍然堅(jiān)強(qiáng)、樂(lè)觀的姥姥，令人留下了深刻印象，也讓扮演者烏薩·薩梅坎姆走進(jìn)了中國(guó)觀眾的視線。
《給阿嬤的情書(shū)》的選角組輾轉(zhuǎn)聯(lián)系上了烏薩奶奶，邀請(qǐng)她出演片中的老年“南枝”一角。“他們和我進(jìn)行了視頻溝通，讓我提前知道這部電影的主題，我很感興趣，就進(jìn)一步向?qū)а萁M要了全部劇本?！?/p>
烏薩奶奶在片中的戲份并不多，集中在最后十幾分鐘，卻成為本片的點(diǎn)睛之筆。當(dāng)年邁的淑柔跨越重洋來(lái)到泰國(guó)，探望素未謀面卻神交已久的南枝，此時(shí)南枝已經(jīng)忘記了很多事。但在短暫的相處中，淑柔不斷和南枝講起以前的事，包括南枝對(duì)淑柔家里的照顧，在信中對(duì)孩子們的鼓勵(lì)。到了告別時(shí)，南枝終于記起了日日思念的“淑柔阿姐”，她的記憶似乎還停留在40年前親手腌了咸豬肉給淑柔寄去的時(shí)候。
“好吃，我就再寄”，短短的一句話，濃縮了跨越時(shí)空的深厚情誼，令許多觀眾淚流不止。
烏薩奶奶表示，自己的祖籍正是中國(guó)潮汕：“我爺爺是當(dāng)年‘下南洋’的潮汕人，在商船上謀生。但后來(lái)因?yàn)楣闻_(tái)風(fēng)，商船沉沒(méi)，我們失去了跟爺爺?shù)穆?lián)系。我對(duì)爺爺幾乎沒(méi)有印象，只是從我爸爸口中聽(tīng)說(shuō)，當(dāng)我知道自己是潮汕人的后代，是中國(guó)人的后代，就對(duì)中國(guó)向往已久?！?/p>
她坦言，除了自己與潮汕的淵源之外，這個(gè)故事本身也是吸引她加入劇組的關(guān)鍵?！拔矣X(jué)得在劇情中需要演繹出超越男女之情的純潔友誼，以及即使是在好朋友去世之后，還有擔(dān)當(dāng)，愿意繼續(xù)照顧和贍養(yǎng)他遠(yuǎn)在國(guó)內(nèi)的妻子和孩子，（南枝）這份堅(jiān)持和感情非常打動(dòng)我，也讓我看到了潮汕人的團(tuán)結(jié)。”
《給阿嬤的情書(shū)》上映后，“南枝”這個(gè)角色引起了廣泛討論。她一生未嫁，以“情義”二字守護(hù)了遠(yuǎn)在潮汕的淑柔一家近20年，而木生和淑柔的人格力量，也一直穩(wěn)穩(wěn)地托住了南枝，讓她奮力向上，挺拔生長(zhǎng)。
導(dǎo)演藍(lán)鴻春在個(gè)人手記中透露，由于時(shí)長(zhǎng)原因，影片上映的版本刪減了一段南枝在信里和淑柔討論潮劇《玉嬌龍》的戲?！霸谏鲜兰o(jì)50年代的新馬泰，潮劇《玉嬌龍》紅遍大街小巷，也就是后來(lái)李安《臥虎藏龍》里那個(gè)玉嬌龍的故事。身在深宅，卻心向江湖，敢掙脫束縛，為愛(ài)奔赴，活得像個(gè)俠女?！?/p>
在藍(lán)鴻春看來(lái)，“玉嬌龍”就是淑柔和南枝的人格映射，她們骨子里都是有俠氣、有風(fēng)骨、不低頭的女子。
而在扮演者李思潼眼中，南枝從來(lái)不是一個(gè)完美的圣人，卻能從她的人生軌跡中看到女孩最了不起的成長(zhǎng)力量。一開(kāi)始，她和父親謝來(lái)順相依為命，守著一間小小的旅社，看上去倔強(qiáng)潑辣，卻是個(gè)不折不扣的熱心腸；后來(lái)旅社起火，木生入獄，父親受傷，受盡生活搓磨的南枝沒(méi)有放棄希望，一邊賣無(wú)米粿養(yǎng)家，一邊教小孩子們學(xué)中文；富貴人家上門(mén)提親，她沒(méi)有隨隨便便就把自己嫁掉，在河邊祭奠木生時(shí)遇見(jiàn)被遺棄的嬰孩，她果斷收養(yǎng)，將孩子撫養(yǎng)成人。
“她擁有著在廢墟里重新出發(fā)的勇氣?！崩钏间f(shuō)。而南枝的這份勇氣，有很大一部分來(lái)自木生和淑柔。木生將她推入中文班，讓她相信知識(shí)能改變命運(yùn)，后來(lái)又在大火中救下她的父親，所以木生死后，南枝選擇用半生來(lái)守住這份情義。而在假扮木生給淑柔寫(xiě)信的那些年，她從信里讀到了淑柔的聰慧、堅(jiān)韌和勇敢，學(xué)著淑柔的模樣，她也成為了澤華的好母親。
李思潼認(rèn)為，木生和淑柔于南枝而言不僅是至交好友，也是聯(lián)系家鄉(xiāng)的一根紐帶，牽出了她內(nèi)心深處對(duì)故鄉(xiāng)的思念和牽掛。木生和淑柔身上的力量也在澆灌、影響著她，讓她逐漸長(zhǎng)出屬于自己的“枝椏”，把原本平凡的一生過(guò)成了有擔(dān)當(dāng)、有溫度的一生。
“這是跨越時(shí)代，依舊能和現(xiàn)今的我們共鳴的內(nèi)核?！?/p>